Niemcy - Bawaria | Wypoczynek Oskar Biuro 2020

Bawaria

Niemcy

4 Galeria zdjęć
Poniedziałek - Piątek 9 - 19 61 852 45 72
18.5. - 23.5.2020
3 nocy
Śniadania
Autokarem
Gorzyczki
Cena od osoby 999 PLN 799 PLN
Inne terminy
Opis oferty Świadczenia Terminy Rozkład jazdy Mapa

Trasa

Salzburg - Prien - Neuschwanstein - Mittenwald - Ettal - Zugspitze - Monachium

Opis Wycieczki

   Wycieczka objazdowa po Bawarii, która zachwyca przez cały rok. Odwiedzimy jej najciekawsze zakątki, by móc poczuć panujący tam klimat, lokalne przysmaki oraz tradycję. W programie między innymi zwiedzanie Salzburga - miasta Mozarta, rejs statkiem na wyspę Herreninsel, odwiedzenie miejscowości u stóp Zugspitze - Garmisch - Partenkirchen, gdzie co roku odbywa się konkurs o puchar świata w skokach narciarskich. Zobaczymy również najpiękniejszy i najsłynniejszy zakątek Bawarii - zamek Neuschwanstein - jest to najbardziej popularny zamek Ludwika II, który stanowi symbol zamków bawarskich, był on również inspiracją dla samego Walta Disneya. Wycieczka objazdowa po Bawarii uraczy nas pięknymi widokami, które na długo zostaną w naszej pamięci. 

Program ramowy

  1. Dzień
    Wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem jazdy autokarów.

  2. Dzień
    Przyjazd do Salzburga - Miasta Mozarta. Zwiedzanie miasta z przewodnikiem, podczas którego zobaczymy m.in. pałac arcybiskupi i ogrody Mirabell, najstarszą uliczkę miasta Getreidegasse, na której znajduje się Dom Mozarta, Katedra św. Ruprechta, Reisedenplatz, pomnik Mozarta, Arcyopactwo św. Piotra. Czas wolny na salzburdzkiej starówce, następnie przejazd autostradą alpejską do miejscowości Prien nad Jeziorem Chiemsee w Bawarii, rejs statkiem na wyspę Herreninsel, spacer po urokliwym parku do zamku Herrenchiemsee, największego zamku Ludwika Bawarskiego, będącego wierną kopią pałacu wersalskiego, spacer po ogrodach z licznymi fontannami, rejs powrotny i przejazd do hotelu zlokalizowanego w Alpach Tyrolskich na południe od Garmisch-Partenkirchen. Obiadokolacja. Nocleg.

  3. Dzień
    Śniadanie. Przejazd do jednego z najpiękniejszych i najsłynniejszych zakątków Bawarii - zamku Neuschwanstein. Wjazd busikiem zamkowym na wzgórze, gdzie wśród przepaści i jezior położony jest zamek Neuschwanstein - najbardziej znany zamek Ludwika II, symbol zamków bawarskich, który był również inspiracją Walta Disneya (logo jest wzorowane na konturach zamku). Kolejno spacer po Marienbruecke (Most Marii), który jest przerzucony naprzeciw zamku nad stumetrową przepaścią z wodospadem na dnie. Czas wolny na zakup pamiątek, następnie wizyta w centrum uroczego alpejskiego miasteczka Mittenwald. Gdzie spacerując po centrum możemy raczyć się pięknymi malowidłami ściennymi na większości budynkach, tworząc niesamowity klimat niemieckiej mieściny. Przejazd do hotelu w Alpach Bawarsko-Tyrolskich. Obiadokolacja. Nocleg.

  4. Dzień
    Śniadanie. Przejazd malowniczymi trasami widokowymi Deutsche Alpenstrasse i Romastische Strasse do najmniejszego z zameczków króla Ludwika II - Linderhof, spacer wśród fontann z ogrodami królewskimi do pobliskiej sztucznej jaskini zbudowanej specjalnie na życzenie króla. Zwiedzanie kapliczek (Marokańskiej i Mauretańskiej), czas wolny, a następnie wizyta w klasztorze i bazylice w Ettal - jednego z najstarszych miejsc pielgrzymkowych w Niemczech. Możliwość zakupu wyrobów winiarskich i piwowarskich oraz wyśmienitych likierów Ettaler Klosterlikor wyrabianych od setek lat przez mieszkających tutaj Benedyktynów. Spacer po przyjemnym ryneczku.
    DLA CHĘTNYCH: Fakultatywnie podjazd pod masyw Zugspitze (2965 m.n.p.m.) - wjazd na najwyższy szczyt Niemiec kolejką linową, skąd przy dobrej widoczności można delektować się panoramą pięciu krajów - Niemiec, Austria, Szwajcarii, Włoch, Francji (cena: 50 €/os. realizacja przy minimum 15 osobach).
    Następnie przejazd do miasteczka położonego u stóp Zugspitze -
    Garmisch - Partenkirchen - zimowej stolicy Niemiec. Wizyta na Stadionie Olimpijskim, gdzie co roku odbywa się Turniej Czterech Skoczni. Obiadokolacja. Nocleg.

  5. Dzień
    Śniadanie. Przejazd do stolicy Bawarii - Monachium.Następnie zwiedzanie miasta - przejazd do centrum miasta i zwiedzanie starówki, podczas którego zobaczymy między innymi: Frauenkirche - Kościół Mariacki, Kolumnę Mariacką, Nowy i Stary Ratusz, gmach Bawarskiej Opery Narodowej, najbardziej znaną piwiarnię na świecie - Hofbrauhaus, która zasłynęła w świecie jako miejsce wygłaszania przemówień Adolfa Hitlera, a dziś znana głównie z wyśmienitego bawarskiego jadła i piwa. Wjazd na Olympiatrum - wieżę olimpijską, z której rozciąga się widok na miasto. Pożegnanie z Bawarią. Wyjazd w godzinach wieczornych w stronę Polski.

  6. Dzień
    Powrót do poszczególnych miast w Polsce zgodnie z rozkładem jazdy.

Dodatkowe informacje

  • program jest programem ramowym – kolejność realizacji może ulec zmianie lub odwróceniu
  • pilot nie oprowadza po obiektach muzealnych, centrach historycznych i innych obiektach turystycznych
  • program obejmuje zwiedzanie obiektów z zewnątrz; zwiedzanie wewnątrz w indywidualnym zakresie w ramach czasu wolnego
  • * dokwaterowanie (Warunki Uczestnictwa XVIII pkt. 3)
  • cena nie obejmuje dodatkowych posiłków, napoi oraz wydatków własnych
  • dokumenty: dowód osobisty lub paszport
  • zaleca się wyrobienie karty EKUZ
Wszystkie podane ceny są cenami za osobę lub za jednostkę za podróż lub noc. Dokładną cenę można znaleźć w szczegółach kalkulacji podróży.

Cena obejmuje

  • przejazd autokarem klasy PREMIUM (powiększona przestrzeń między siedzeniami, klimatyzacja, DVD, WC, barek) lub przejazd autokarem klasy ULTRAPREMIUM (powiększona przestrzeń między siedzeniami, indywidualny system multimedialny, klimatyzacja, DVD, WC, barek)
  • zakwaterowanie: 3 noclegi w na terenie Niemiec
  • wyżywienie BB: 3 śniadania
  • ubezpieczenie Signal Iduna KL 15000 €, NNW 15000 zł, bagaż (utrata 1000 zł)
  • opiekę pilota
  • realizację programu w oparciu o system TOUR GUIDE

Dopłaty wymagane na miejscu

  • koszty programowe: 110 €/os. (bilety wstępu do zwiedzanych obiektów - zamki, Wieża Olimpijska, przejazdy komunikacją miejską - Monachium, rejs po jeziorze - J.Chiemsee , opieka pilotażowa, koszty rezerwacji biletów do zwiedzanych obiektów, podatki turystyczne, opłaty wjazdowe, opłaty klimatyczne) - płatne obowiązkowo u pilota w autokarze; koszty nie podlegają rozliczeniu
  • dopłata do wyżywienia HB przy rezerwacji lub u pilota w autokarze: 45 €/os.

Dostępne opcje wyżywienia

  • Śniadania (w cenie)
  • Obiadokolacje serwowane (obowiązkowa dopłata przy rezerwacji lub w autokarze) napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne

Dostępne opcje zakwaterowania

  • pokój 2 - osobowy
  • pokój 3 - osobowy
  • dokwaterowanie (bez dopłat*) lub pokój 1 - osobowy (dopłata)
* dokwaterowanie: osoby wybierając się pojedynczo, które w momencie rezerwacji nie dokonują dopłaty do pokoju jednoosobowego, mogą zostać zakwaterowanie z jedną lub kilkoma osobami tej samej płci w tzw. opcji dokwaterowania; jednakże w przypadku braku innej rezerwacji w opcji dokwaterowania w terminie do 7 dni przed rozpoczęciem imprezy wymagana jest dopłata do pokoju 1 osobowego wg cennika. Brak osoby na dokwaterowanie nie jest podstawą do anulacji rezerwacji.

Dopłaty opcjonalne

    • Fakultet: Podjazd pod masyw Zugspitze (2965 m.n.p.m.) - wjazd na najwyższy szczyt Niemiec kolejką linową, skąd przy dobrej widoczności można delektować się panoramą pięciu krajów - Niemiec, Austria, Szwajcarii, Włoch, Francji (cena: 50 €/os. realizacja przy minimum 15 osobach).
    • Pakiet Komfort
    • ubezpieczenie od chorób przewlekłych i nowotworowych
    • ubezpieczenie od kosztów rezygnacji z imprezy turystycznej - 3,5% wartości rezerwacji przy standardowym ubezpieczeniu, 6,7% wartości przy ubezpieczeniu od chorób przewlekłych i nowotworowych
    • ubezpieczenie rozszerzone KL 25 000 EUR, NNW 25 000 PLN, BP 1 000 PLN
    • ubezpieczenie dotyczące sportów: Amatorskie Uprawianie Sportu, Sporty Zimowe, Sporty Wysokiego Ryzyka, Sporty Ekstremalne, Wyczynowe Uprawienie Sportów - szczegóły u konsultantów

Pakiet Komfort

Klientów, którym zależy na konkretnym miejscu w autokarze, zachęcamy do zakupu Pakietu Komfort.
  • Pakiet Komfort - Wycieczki Weekendowe typu expres. Cena: 25 zł/os
  • gwarancja wyboru miejsca w autokarze docelowym
  • napoje w autokarze w cenie (jednorazowo: 1x herbata, 1x kawa)
  • torba materiałowa z logo
Pakiet Komfort - Wycieczki Wycieczki Weekendowe z noclegiem, Wycieczki Objazdowe oraz Wypoczynek. Cena: 50 zł/os
  • gwarancja wyboru miejsca w autokarze docelowym
  • napoje w autokarze w cenie (2x herbata, 2x kawa, 2x napój 0,2l)
  • torba materiałowa z logo

Ubezpieczenie

      Każdy Uczestnik korzystający z imprez zorganizowanych przez Biuro Podróży Oskar jest objęty ubezpieczenie Signal Iduna Polska Towarzystwo Ubezpieczeń S.A., na podstawie podpisanej umowy ubezpieczenia. Numer polisy    ubezpieczeniowej: 201383.
      Ubezpieczenie Signal Iduna Polska Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. przeznaczone jest dla osób wyjeżdżających za    granicę w celach turystycznych i obejmuje podstawowy pakiet gwarantujący:
  • ubezpieczenie kosztów leczenia 15000 euro
  • ubezpieczenie następstw nieszczęsliwych wypadków 15000 zł
  • ubezpieczenie bagażu (utrata 1000 zł)
      Dodatkowo istnieje możliwość dokupienia ubezpieczenia:
  • ubezpieczenie od kosztów rezygnacji z imprezy turystycznej - 3,5% wartości rezerwacji przy standardowym ubezpieczeniu, 6,7% wartości przy ubezpieczeniu od chorób przewlekłych i nowotworowych
  • ubezpieczenie od chorób przewlekłych - szczegóły u konsultantów
  • ubezpieczenie rozszerzone KL 25 000 EUR, NNW 25 000 PLN, BP 1 000 PLN
  • ubezpieczenie dotyczące sportów: Amatorskie Uprawianie Sportu, Sporty Zimowe, Sporty Wysokiego Ryzyka, Sporty Ekstremalne, Wyczynowe Uprawienie Sportów - szczegóły u konsultantów
      Prosimy o zapoznanie się z poniższymi dokumentami:
      Umowa Generalna nr 201383 z dnia 20.03.2013r, z Signal Iduna TU S.A.

Karta Dużej Rodziny

   Jeśli jesteś posiadaczem Karty Dużej Rodziny możesz przez cały rok korzystać z rabatów na nasze wyjazdy:
  • 5% na wszystkie wyjazdy organizowane przez biuro liczone od podstawowych cen katalogowych
  • 3% na wyjazdy first minute, last minute i inne w cenach promocyjnych liczone od zrabatowanych cen katalogowych
  • 100 zł rabatu na obozy młodzieżowe
   Więcej informacji: Karta Dużej Rodziny

Turystyczny Fundusz Gwarancyjny


W związku z powołaniem do życia w dniu 26.11.2016 Turystycznego Funduszu Gwarancyjnego każdy klient Biura Podróży Oskar zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Sportu i Turystyski zobowiązany jest do zapłaty następującej kwoty:
  • 15 zł/os. przy każdorazowej rezerwacji imprezy turystycznej lotniczej (czarterowej) za wyjątkiem krajów mających granicę lądową z Polską;
  • 10 zł/os. przy każdorazowej rezerwacji imprezy turystycznej autokarowej za wyjątkiem krajów mających granicę lądową z Polską;
Turystyczny Fundusz Gwarancyjny ma na celu zapewnienie środków na pokrycie kosztów powrotu do kraju oraz zwrot wpłat za niezrealizowane i przerwane imprezy turystyczne dla klientów biur podróży, które utracą płynność finansową i ogłoszą niewypłacalność.
Kwota przeznaczona na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny zostanie automatycznie doliczona do wartości rezerwacji (w momencie jej dokonania). Składka nie jest przychodem biura..

Przejazd Autokarem

   Wszystkie wyjazdy organizowane przez Biuro Podróży OSKAR, realizowane są najnowocześniejszą flotą autokarową w Polsce, która spełnia wszystkie udogodnienia i standardy oferty Premium. Gwarantujemy transport autokarami z roczników 2015-2019, z powiększoną przestrzenią między siedzeniami, najwyższej klasy fotelami oraz bezpłatnym dostępem do sieci WiFi na terenie Polski
  • W przypadku dużej dostępności autokarów, należących do Biura Podróży OSKAR, w pierwszej kolejności realizujemy przejazdy autokarami kategorii ULTRAPREMIUM oraz PREMIUM.
  • W przypadku spiętrzenia sprzedaży konkretnych ofert, istnieje możliwość realizacji przewozu pojazdami wynajętymi d naszych partnerów i współpracujących z nami przewoźników. Zapewniamy, iż autokary te spełniają standardy i wymogi Biura Podróży OSKAR.
Dlaczego Nasza Autokary to najlepsze autokary pod słońcem?
  • Posiadają najwyższej klasy komfortowe fotele z możliwością regulacji oparcia oraz zagłówka
  • Fotele wyposażone są w pasy bezpieczeństwa, składane stoliki, siatki a drobne przedmioty oraz regulowane podnóżki pod stopy (niektóre z autokarów ULTRAPREMIUM posiadają podnóżki typu szezlong)
  • Największa w Polsce przestrzeń między siedzeniami, umożliwiająca komfortową podróż*
  • Autokary posiadają zintegrowany system klimatyzacji, wentylacji i ogrzewania, toaletę oraz cafe bar
  • W autokarach ULTRAPREMIUM klienci mogą korzystać z indywidualnego, multimedialnego systemu rozrywki w postaci tabletów w zagłówkach foteli
  • Dostęp do sieci WiFI na terenie Polski, gniazdek 230V i USB w fotelach*
Połączenia antenowe
  •    Wszystkie wyjazdy realizowane z miast, które nie znajdują się na głównej trasie przejazdu autokaru docelowego będą realizowane przy minimalnej liczbie 4 osób. Uruchomienie połączenia antenowego zostanie potwierdzone na 4 dni przed dniem wyjazdu.

Dodatkowe informacje

Będąc na wakacjach warto zobaczyć okolicę w której wypoczywasz. W tym celu zachęcamy do wzięcia udziału w wycieczkach fakultatywnych. Oferta wycieczek fakultatywnych dostępna jest w zakładce "Wycieczki Fakultatywne" oraz u rezydenta na miejscu. Informujemy, iż wycieczki fakultatywne nie są wliczone w cenę imprezy turystycznej i są dodatkowo płatne (ceny wycieczek podane są w euro). Wymagana minimalna liczba uczestników potrzebna do zrealizowania wycieczki to 20 osób.
Informujemy, iż Biuro Podróży OSKAR nie jest organizatorem wycieczek fakultatywnych. Wycieczki realizowane są przez lokalnych kontrahentów (na warunkach przez nich określonych) z którymi Biuro Podróży OSKAR nie nawiązało stosunków prawnych. Kolejność zwiedzanie podczas wycieczek może ulec zmianie. Wycieczki fakultatywne nie stanowią oferty BP OSKAR, a udział w nich jest dobrowolny.

Program ramowy

  1. Dzień
    Wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem jazdy autokarów.

  2. Dzień
    Przyjazd do Salzburga - Miasta Mozarta. Zwiedzanie miasta z przewodnikiem, podczas którego zobaczymy m.in. pałac arcybiskupi i ogrody Mirabell, najstarszą uliczkę miasta Getreidegasse, na której znajduje się Dom Mozarta, Katedra św. Ruprechta, Reisedenplatz, pomnik Mozarta, Arcyopactwo św. Piotra. Czas wolny na salzburdzkiej starówce, następnie przejazd autostradą alpejską do miejscowości Prien nad Jeziorem Chiemsee w Bawarii, rejs statkiem na wyspę Herreninsel, spacer po urokliwym parku do zamku Herrenchiemsee, największego zamku Ludwika Bawarskiego, będącego wierną kopią pałacu wersalskiego, spacer po ogrodach z licznymi fontannami, rejs powrotny i przejazd do hotelu zlokalizowanego w Alpach Tyrolskich na południe od Garmisch-Partenkirchen. Obiadokolacja. Nocleg.

  3. Dzień
    Śniadanie. Przejazd do jednego z najpiękniejszych i najsłynniejszych zakątków Bawarii - zamku Neuschwanstein. Wjazd busikiem zamkowym na wzgórze, gdzie wśród przepaści i jezior położony jest zamek Neuschwanstein - najbardziej znany zamek Ludwika II, symbol zamków bawarskich, który był również inspiracją Walta Disneya (logo jest wzorowane na konturach zamku). Kolejno spacer po Marienbruecke (Most Marii), który jest przerzucony naprzeciw zamku nad stumetrową przepaścią z wodospadem na dnie. Czas wolny na zakup pamiątek, następnie wizyta w centrum uroczego alpejskiego miasteczka Mittenwald. Gdzie spacerując po centrum możemy raczyć się pięknymi malowidłami ściennymi na większości budynkach, tworząc niesamowity klimat niemieckiej mieściny. Przejazd do hotelu w Alpach Bawarsko-Tyrolskich. Obiadokolacja. Nocleg.

  4. Dzień
    Śniadanie. Przejazd malowniczymi trasami widokowymi Deutsche Alpenstrasse i Romastische Strasse do najmniejszego z zameczków króla Ludwika II - Linderhof, spacer wśród fontann z ogrodami królewskimi do pobliskiej sztucznej jaskini zbudowanej specjalnie na życzenie króla. Zwiedzanie kapliczek (Marokańskiej i Mauretańskiej), czas wolny, a następnie wizyta w klasztorze i bazylice w Ettal - jednego z najstarszych miejsc pielgrzymkowych w Niemczech. Możliwość zakupu wyrobów winiarskich i piwowarskich oraz wyśmienitych likierów Ettaler Klosterlikor wyrabianych od setek lat przez mieszkających tutaj Benedyktynów. Spacer po przyjemnym ryneczku.
    DLA CHĘTNYCH: Fakultatywnie podjazd pod masyw Zugspitze (2965 m.n.p.m.) - wjazd na najwyższy szczyt Niemiec kolejką linową, skąd przy dobrej widoczności można delektować się panoramą pięciu krajów - Niemiec, Austria, Szwajcarii, Włoch, Francji (cena: 50 €/os. realizacja przy minimum 15 osobach).
    Następnie przejazd do miasteczka położonego u stóp Zugspitze -
    Garmisch - Partenkirchen - zimowej stolicy Niemiec. Wizyta na Stadionie Olimpijskim, gdzie co roku odbywa się Turniej Czterech Skoczni. Obiadokolacja. Nocleg.

  5. Dzień
    Śniadanie. Przejazd do stolicy Bawarii - Monachium.Następnie zwiedzanie miasta - przejazd do centrum miasta i zwiedzanie starówki, podczas którego zobaczymy między innymi: Frauenkirche - Kościół Mariacki, Kolumnę Mariacką, Nowy i Stary Ratusz, gmach Bawarskiej Opery Narodowej, najbardziej znaną piwiarnię na świecie - Hofbrauhaus, która zasłynęła w świecie jako miejsce wygłaszania przemówień Adolfa Hitlera, a dziś znana głównie z wyśmienitego bawarskiego jadła i piwa. Wjazd na Olympiatrum - wieżę olimpijską, z której rozciąga się widok na miasto. Pożegnanie z Bawarią. Wyjazd w godzinach wieczornych w stronę Polski.

  6. Dzień
    Powrót do poszczególnych miast w Polsce zgodnie z rozkładem jazdy.

Cena obejmuje

  • przejazd autokarem klasy PREMIUM (powiększona przestrzeń między siedzeniami, klimatyzacja, DVD, WC, barek) lub przejazd autokarem klasy ULTRAPREMIUM (powiększona przestrzeń między siedzeniami, indywidualny system multimedialny, klimatyzacja, DVD, WC, barek)
  • zakwaterowanie: 3 noclegi w na terenie Niemiec
  • wyżywienie BB: 3 śniadania
  • ubezpieczenie Signal Iduna KL 15000 €, NNW 15000 zł, bagaż (utrata 1000 zł)
  • opiekę pilota
  • realizację programu w oparciu o system TOUR GUIDE

Dopłaty wymagane na miejscu

  • koszty programowe: 110 €/os. (bilety wstępu do zwiedzanych obiektów - zamki, Wieża Olimpijska, przejazdy komunikacją miejską - Monachium, rejs po jeziorze - J.Chiemsee , opieka pilotażowa, koszty rezerwacji biletów do zwiedzanych obiektów, podatki turystyczne, opłaty wjazdowe, opłaty klimatyczne) - płatne obowiązkowo u pilota w autokarze; koszty nie podlegają rozliczeniu
  • dopłata do wyżywienia HB przy rezerwacji lub u pilota w autokarze: 45 €/os.

Dostępne opcje zakwaterowania

  • pokój 2 - osobowy
  • pokój 3 - osobowy
  • dokwaterowanie (bez dopłat*) lub pokój 1 - osobowy (dopłata)
* dokwaterowanie: osoby wybierając się pojedynczo, które w momencie rezerwacji nie dokonują dopłaty do pokoju jednoosobowego, mogą zostać zakwaterowanie z jedną lub kilkoma osobami tej samej płci w tzw. opcji dokwaterowania; jednakże w przypadku braku innej rezerwacji w opcji dokwaterowania w terminie do 7 dni przed rozpoczęciem imprezy wymagana jest dopłata do pokoju 1 osobowego wg cennika. Brak osoby na dokwaterowanie nie jest podstawą do anulacji rezerwacji.

Dostępne opcje zakwaterowania

  • pokój 2 - osobowy
  • pokój 3 - osobowy
  • dokwaterowanie (bez dopłat*) lub pokój 1 - osobowy (dopłata)
* dokwaterowanie: osoby wybierając się pojedynczo, które w momencie rezerwacji nie dokonują dopłaty do pokoju jednoosobowego, mogą zostać zakwaterowanie z jedną lub kilkoma osobami tej samej płci w tzw. opcji dokwaterowania; jednakże w przypadku braku innej rezerwacji w opcji dokwaterowania w terminie do 7 dni przed rozpoczęciem imprezy wymagana jest dopłata do pokoju 1 osobowego wg cennika. Brak osoby na dokwaterowanie nie jest podstawą do anulacji rezerwacji.

Dostępne opcje wyżywienia

  • Śniadania (w cenie)
  • Obiadokolacje serwowane (obowiązkowa dopłata przy rezerwacji lub w autokarze) napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne

Niemcy

test